Ce tableau regroupe les affections provoquées par l’exposition à divers composés organophosphorés et à certains carbamates à action anticholinestérasique. Il recense plusieurs catégories de troubles pouvant apparaître dans les trois jours suivant l’exposition : troubles digestifs (crampes abdominales, hypersalivation, nausées, vomissements, diarrhée), troubles respiratoires (dyspnée asthmatiforme, œdème bronchoalvéolaire), troubles nerveux (céphalées, vertiges, confusion mentale avec myosis), troubles généraux et vasculaires (asthénie, bradycardie, hypotension, amblyopie), ainsi qu’un syndrome biologique caractérisé par un abaissement significatif de l’acétylcholinestérase des globules rouges. Le diagnostic repose sur des signes cliniques associés à une diminution mesurable des cholinestérases, sauf pour les affections provoquées par les carbamates où seul le tableau clinique est exigé.
Il précise que les travaux concernés comprennent toute préparation ou manipulation de phosphates, pyrophosphates, thiophosphates d’alcoyle, d’aryle ou d’alcoylaryle, ainsi que des organophosphorés anticholinestérasiques et des phosphoramides ou carbamates hétérocycliques. Sont notamment visées les opérations de fabrication, mélange, conditionnement, préparation de solutions, traitement agricole, désinsectisation, désinfection et interventions dans les environnements où ces substances sont utilisées ou pulvérisées.