Ce tableau rassemble les affections cancéreuses liées à l’exposition chronique aux goudrons de houille, aux huiles de houille (dont les fractions phénoliques, naphtaléniques, acénaphténiques, anthracéniques et chryséniques), aux brais de houille et aux suies de combustion du charbon. Trois groupes de maladies sont reconnus : les épithéliomas primitifs de la peau, le cancer broncho-pulmonaire primitif, et les tumeurs primitives de l’épithélium urinaire (vessie et voies excrétrices supérieures). Les délais de prise en charge vont de 20 à 30 ans, assortis selon les affections d’une durée d’exposition minimale de dix ans.
Il énumère les travaux concernés : manipulation et emploi de goudrons, huiles et brais de houille avec exposition cutanée ou inhalée, ramonage et entretien de chaudières et foyers à charbon, travaux en cokerie (marche, entretien, récupération et traitement des goudrons), expositions dans les anciennes unités de gaz de ville, fabrication de l’aluminium par procédé à anode continue (Söderberg), pose de joints à base de brai, mélangeage et mise en forme des électrodes, fabrication d’agglomérés de houille, coulée et décochage en fonderie utilisant des sables au noir, travaux de brasquage, rigoles de coulée des hauts-fourneaux, et travaux routiers au poste de vannier avant 1985. Le fichier comprend également des données statistiques, un historique réglementaire détaillé, la description clinique complète des cancers concernés, ainsi que les principales professions à risque.