Le tableau reconnaît la dyspnée asthmatiforme et la rhinite spasmodique, toutes deux prises en charge dans un délai de quinze jours. Il retient également le syndrome irritatif respiratoire aigu associant toux et dyspnée, récidivant en cas de nouvelle exposition au risque, avec un délai de prise en charge de quinze jours. Le tableau reconnaît enfin le syndrome irritatif respiratoire chronique confirmé par épreuves fonctionnelles respiratoires, avec un délai d’un an.
Il présente la liste indicative des travaux exposant à ces affections. Sont concernés les travaux de découpage, de soudage ou de brasage susceptibles de générer des fumées, des vapeurs ou des émanations contenant du cobalt.