Le tableau reconnaît toutes les manifestations de la rage, avec un délai de prise en charge fixé à six mois. Il reconnaît également les affections imputables à la séro- ou vaccinothérapie antirabique, pour lesquelles le délai de prise en charge est de deux mois.
Il énumère la liste limitative des travaux exposant à ces affections : les travaux susceptibles de mettre en contact avec des animaux atteints ou suspects de rage ou avec leurs dépouilles, ainsi que les travaux réalisés dans les laboratoires assurant le diagnostic de la rage.