Ce tableau reconnaît une affection cancéreuse liée à l’exposition prolongée à l’aldéhyde formique : le carcinome du nasopharynx. Cette tumeur maligne, localisée dans le cavum, fait l’objet d’un délai de prise en charge de quarante ans, sous réserve d’une durée minimale d’exposition professionnelle de cinq ans. Le tableau résulte d’un décret de 2009 et s’appuie sur les observations épidémiologiques mettant en évidence un risque accru de cancer du nasopharynx chez les travailleurs exposés à des niveaux élevés de formaldéhyde pendant plusieurs années.
Il énumère les travaux susceptibles de provoquer cette maladie : préparation du formaldéhyde et de ses solutions, utilisation du formol dans les laboratoires d’histologie et d’anatomo-cyto-pathologie, travaux de thanatopraxie, traitement des peaux, fabrication de résines urée-formol, mélamine-formol ou phénol-formol, fabrication de panneaux de bois utilisant ces résines, imprégnation de papiers, vernissage de parquets, consolidation des terrains miniers avec résines formaldéhyde, apprêt et finition de voiles de tulle, ainsi que les travaux d’extinction d’incendies. Toutes ces activités exposent les travailleurs à des vapeurs ou des émissions de formaldéhyde reconnues comme cancérogènes.