Le tableau reconnaît le cancer primitif du rein. Le délai de prise en charge est de quarante ans, sous réserve d’une durée d’exposition minimale de 10 ans.
Il énumère la liste limitative des travaux susceptibles de provoquer cette affection. Sont concernés les travaux exposant aux vapeurs de trichloréthylène, notamment les opérations de dégraissage et de nettoyage de l’outillage, des appareillages mécaniques ou électriques et des pièces métalliques réalisées avant 1995.