Le tableau reconnaît les lésions chroniques à caractère dégénératif du ménisque, isolées ou associées à des lésions du cartilage articulaire. Ces lésions doivent être confirmées par irm, ou, le cas échéant, par arthroscanner, ou au cours d’une intervention chirurgicale. Le délai de prise en charge est de deux ans.
Il énumère la liste limitative des travaux susceptibles de provoquer ces lésions. Sont visés les travaux comportant des efforts ou des ports de charges exécutés habituellement en position agenouillée ou accroupie.