Le tableau reconnaît plusieurs formes d’infection à streptococcus suis. Il retient la méningite purulente accompagnée d’une bactériémie, le plus souvent associée à une atteinte cochléo-vestibulaire provoquant une surdité de perception uni ou bilatérale, des acouphènes et des troubles de l’équilibre tels que vertiges et ataxie. Le délai de prise en charge est de vingt-cinq jours. Il reconnaît aussi l’atteinte cochléo-vestibulaire aiguë et ses complications cochléaires entraînant des troubles auditifs irréversibles, avec le même délai de prise en charge. Le tableau inclut également la septicémie isolée ou les tableaux de coagulation intravasculaire disséminée, les arthrites inflammatoires ou septiques, les endophtalmies, les uvéites, les myocardites, les pneumonies, les paralysies faciales, pour lesquelles le délai de prise en charge est également de vingt-cinq jours. L’endocardite est reconnue avec un délai de prise en charge porté à soixante jours. Dans tous les cas, la mise en évidence du streptococcus suis et son typage sont indispensables.
Il précise la liste limitative des travaux exposant à ces infections. Sont concernés les travaux exposant au contact de porcs, de leur viande, carcasses, os, abats ou sang, dans les élevages de porcs, les abattoirs, les entreprises d’équarrissage, les boucheries, charcuteries, triperies, boyauderies, cuisines et entreprises de transport de porcs ou de viande de porc. S’ajoutent les travaux d’inspection de viande de porc, les activités vétérinaires et les travaux de laboratoire au contact de porcs. Le tableau vise aussi les travaux de l’industrie alimentaire impliquant la fabrication d’aliments à base de viande de porc.