Le tableau reconnaît 2 affections chroniques du rachis lombaire. Il retient la sciatique provoquée par une hernie discale en L4-L5 ou L5-S1, accompagnée d’une atteinte radiculaire dont la topographie doit être concordante. Il reconnaît également la radiculalgie crurale liée à une hernie discale en L2-L3, L3-L4 ou L4-L5, avec une atteinte radiculaire de topographie concordante. Le délai de prise en charge est de six mois, sous réserve d’une durée d’exposition d’au moins 5 ans.
Il énumère la liste limitative des travaux susceptibles de provoquer ces affections. Sont concernés les travaux de manutention manuelle habituelle de charges lourdes effectués dans le fret routier, maritime, ferroviaire ou aérien, dans le bâtiment, le gros œuvre et les travaux publics, ainsi que dans les mines et carrières. Sont également visés les travaux de ramassage d’ordures ménagères et de déchets industriels, les activités de déménagement et de garde-meubles, les travaux en abattoirs et entreprises d’équarrissage, ainsi que les opérations de chargement et de déchargement réalisées en cours de fabrication, de livraison, y compris pour le compte d’autrui. Le tableau inclut aussi les activités de stockage et de répartition des produits industriels et alimentaires, agricoles ou forestiers, les soins médicaux et paramédicaux impliquant la manutention de personnes, le brancardage et le transport de malades, ainsi que les travaux funéraires.